My Cart

Close

The Stories We Share: Staff Sharing (Chinese)

Why I Love 玉蘭清

Liuli Crystal Art

「玉蘭清」,「容承之美」系列的作品之一。

第一次見到這件作品,有一種既親切又寧靜的感覺。因為見到玉蘭花,就會開起我對嗅覺的記憶,想起了那個清新淡雅的花香。記得小時候在台灣,很多寺廟門口前,總會有親切的老婆婆向正準備入寺院拜拜的信眾兜售一串串細長型的玉蘭花,記憶中就是那陣陣馥郁芳香、花香撲鼻。

玉蘭花有不同的品種,雖然姿態各異,但它的幽香是有著一種既定的清雅。大概就是有這種芳香的記憶,使我每次見到玉蘭花或有關的物件或作品都覺得格外親切。

而「玉蘭清」這件作品,藝術家以舒展而飽滿的玉蘭花型作設計,順應著圓型容器,以淺浮雕的方式呈現,又用最高難度的「粉燒定色法」,在主要視覺裡的兩朵中,去呈現它原有的白色花瓣和粉紅色的花蕊,使花朵更為逼真寫實,其它的浮雕部分,在花朵、枝葉和枝幹上也使其疏密有致、層次分明。整體作品,又用透亮鮮明的淡黃色,來代表著春風和煦的溫暖陽光。

一般在生機盎然的春天裡,我們常見的景色是百花齊放的姹紫嫣紅或爭香奪艶的花團錦簇,而代表早春就會盛開的玉蘭花,給人的感覺卻總是悠然自若、拂境清幽。如同古人詩詞《玉蘭花》中的描繪:「浄若清荷塵不染,色如白雲美若仙」。這就是玉蘭花獨特的花語氣息,使這件以玉蘭花為主題的作品,格外地清新素雅。

加上整體造型「上圓下方」,給人又多了一份沈穩內斂的的穩定感。而這看似簡單明瞭的「上圓下方」的設計,背後其實是蘊含著中國哲學和建築風水學裡——「天圓地方」的思想理念,也就是所謂代表天地、陰陽平衡的學説理念。天要圓,代表變化;地要方,代表靜止。古人也將此引申到為人處世的態度上,甚至強調要「外圓內方」:對外要圓融通達,內心要方正有力。

作品也以容器來代表人心的設計,期許每個人的心能與天地同寬,能包容萬物。也祝願我們的內心都能時常承載著所有像花一樣的美好,迎來的不止是一季的春風得意,而是一生的香生清雅、花開富貴。


Staff Author

Jessica Tsai

品牌大使 美國琉璃工房

我很喜歡欣賞各式各樣的藝術創作,特別是琉璃藝術,因為每件創作,都出發於品牌核心"永遠不斷地創作有益人心的作品",我真心喜愛。


Why I Love 曼妙天音寶瓶

Liuli Crystal Art

這件作品是「龍出」系列的作品之一,以龍、五行中的金、聚寶瓶三種元素所構成的作品。

第一次看到它時會有一種是令人驚艷的感受,因為它的造型很獨特,而且很難得看到把龍的主題,用最柔美的風格展現出來,收起了一些龍的霸氣,卻又不失神龍一直以來所代表的尊榮與貴氣。

「龍」,在中國神話中,代表著祥瑞的神獸,能興風佈雨,能升天潛淵。而在中國歷史中,也代表著帝王和皇權的象徵,有著至高無上的權威,所以常常展現出來的是威武軒昂的氣概。

然而這件作品,藝術家是以繪畫書法中的寫意派,用金龍遊水行雲、騰躍於空的姿態,去展現出龍的另一種既可以柔美、又能變化萬千的形象。尤其單單就作品的名稱就覺得充滿了詩情畫意,因為藝術家想要表達的主題是‘’金龍出水化天音曼妙‘’,此設計很類似中國繪畫中「沒骨畫法」的風格——借物寄情,以求氣韻生動、飄逸灑脱。

另外還有一個特別之處是將龍的首尾相接,使之呈現出一個「回」字型,正好與「寶瓶」的方型設計相互呼應,呈現出另一面細膩的巧思。

「寶瓶」,也可以説是中國風水中的吉祥物,寓意「平平安安」,也寓意能承載著所有的美好和廣納財富。

而在工藝上,藝術家以超高精湛的技法,在琉璃吹至成瓶的過程中,加入金箔片,以金紅定色,代表著四季中的秋收,配色豐富、色彩濃烈,盡顯寶瓶的精緻和貴氣。

整體而言,以金龍出水、金水相生的概念,加上代表平安富足的寶瓶,希望祝願大家都能:順風順水、招財進寶、幸福環繞。


Staff Author

Jessica Tsai

品牌大使 美國琉璃工房

我很喜歡欣賞各式各樣的藝術創作,特別是琉璃藝術,因為每件創作,都出發於品牌核心"永遠不斷地創作有益人心的作品",我真心喜愛。


Why I Love 扶風青雲九萬里

Liuli Crystal Art

每當有人問我最喜歡的琉璃作品,我可以不遐思索地回答「扶風青雲九萬里」。從新加坡到美國,我已經在琉璃工房10年多,這件作品總是牽動我心。首先,作品的顏色與細節都很迷人,從正面看,鳳凰的羽毛呈現3D立體的曲線,從背面看,其色彩與雕刻細節同樣令人驚豔。鳳凰是百鳥之冠,其華美與優雅,以及永生的象徵無可比擬。藝術家楊惠姍在進入琉璃創作前,是亞洲知名演員,獲獎無數,她談到創作鳳凰,如同在創作一齣戲劇演出,看到這鳳凰回眸且充滿自信,如同在跟觀者說,「看我,看我的優雅與美麗」。這件作品也讓我想到最近有位好友客人也跟我分享她第一次見這作品時的感想,跟十年前我看到作品第一眼的感覺一樣,所以我想,美好的藝術是雋永,跨越文化與時空的


Karen Wu

藝廊經理 美國琉璃工房

在琉璃工房新加坡與美國加起來,總共服務超過12年時間。非常享受每天都可以與美麗的琉璃藝術品為伍,享受藝術創作的滋潤


Why I Love 映映好花,處處紅

Liuli Crystal Art

我喜歡此作品因為有我最喜歡的蝴蝶蘭。尤其蝴蝶蘭的花語是幸福的來臨。藝術家設計圓圓的凹槽,代表著收納幸福的空間,可承載著美好。很特別的是,凹槽內放了一顆可拿取的小紅珠,除了表現出很有趣味設計。而我個人覺得小紅珠也可以説是象徵所有幸福的凝聚,尤其紅色也是代表喜慶吉祥,這些所有幸福的凝聚力,以一種圓圓滿滿的小圓珠姿態被收納著、被承載著,期許所有的美好能一直陪伴著我們。 是一件很令人感到幸福、溫暖的作品。


Staff Author

Jessica Tsai

品牌大使 美國琉璃工房

我很喜歡欣賞各式各樣的藝術創作,特別是琉璃藝術,因為每件創作,都出發於品牌核心"永遠不斷地創作有益人心的作品",我真心喜愛。


Why I Love 一生一世 - 蘭嶼角鴞

Liuli Crystal Art

我個人收藏了“一生一世-蘭嶼角鸮“MIT 作品。當我第一眼欣賞到此作品,當下我就被貓頭鷹的可愛和顏色吸引。它不只是單單貓頭鷹的設計,涵蓋了作品的意義,創作者的誠意和細心。同時,也是琉璃工房一直秉持著“永遠不斷地創作有益人心的作品”。


Staff Author

Annie Lew

藝廊副經理 新加坡琉璃工房

在琉璃工房近20年,被颜色和流纹深深被吸引,只有“琉璃”这个材质,可以以不同的琉璃颜色去表达作品的语言。也只有这个脫蠟鑄造技法(Pate-de-verre)才能做出一件件栩栩如生的作品。


Why I Love 飛躍

Liuli Crystal Art

馬是琉璃工房經典的創作主題,他們象徵成功、榮耀與自由。這件作品中,馬的前腳高舉,充滿自信與力量,作品顏色與琉紋也恰到好處,整體非常有朝氣與氣勢。馬在雲端上行走,象徵突破困難重圍,展現勝利之姿。


Staff Author

Sharon Tan

品牌大使 新加坡琉璃工房

在琉璃工房3年時間,新加坡人。乍看之下,琉璃材質是水晶玻璃,但誠意與故事是無可取代的。我相信以我們的熱情與知識,可以將"永遠不斷地創作有益人心的作品"的品牌宗旨傳遞出去。


Why I Love 唯有慈悲

Liuli Crystal Art

觀音面相祥和,眉宇之間能感覺到釋放出光芒,靈氣十足。背部刻上的大悲咒也讓人驚嘆,也使作品整體更莊嚴。喜歡觀音設計的作品,得知楊惠姍小姐在創作佛像中的堅持令人感動。每種不同設計的觀音作品背後也有不同的典故,所帶出的寓意也不同。看過不少觀音作品,每件人手制作的作品最終呈現出的效果也不同,相信能雕出如此慈悲祥和面相的工藝師也一定有良好的人品修為。這就像做到了永遠不斷創造有益人心的作品。


Staff Author

Yi Lun Fong

藝廊副經理 新加坡琉璃工房

來自馬來西亞,喜歡與來自不同領域的人交流,在新加坡琉璃工房2年多的時間,遇見了許多客戶,從和他們交流中也學習了不少新知識。


Why I Love 金玉合歡聚寶瓶

Liuli Crystal Art

翠綠的顏色搭配上手工貼製的金箔更顯貴氣。吹製的靜態寶瓶,搭配上躍動的雙魚,一動一靜之間,讓畫面更活潑。寶瓶裝載著可能是象徵發財的錢幣,或是裝載著珍貴的記憶。無論是什麼,都是屬於自己的獨一無二。從現在起讓這個寶瓶收納所有的美好吧!


Staff Author

林如珠

藝廊經理 台灣琉璃工房

在琉璃工房已經有近17個年頭,這個數字讓我自己也驚呼了一下! 慶幸熱情依舊,持續不斷。每一件作品都有自己的故事,可能也是你我他的故事,美好故事流傳,深植人心,期盼您與我們一同創造



Why I Love 抬頭,旺

Liuli Crystal Art

怎麼有人可以不愛你,笨拙的呆萌形象,讓人想要好好疼愛。不管你走到哪裡牠總是會用水汪汪的雙眼注視著你,每當生活中偶有沮喪,都有一個牠把全部的愛都給你,牠就是法國鬥牛犬,是你生命中最忠實的好朋友。


Staff Author

饒凱竣

品牌大使 台灣琉璃工房

中原大學生物科技學系畢業,因為熱愛ROGER FEDERER所以愛上網球,興趣在家勞作



Why I Love 閒雲自在心

Liuli Crystal Art

我一直喜歡以上這款觀音作品。觀音面相帶着微笑,給人豁達無憂的感覺;看着騰空雲上的造型,令人有遠離壓力繁重的氛圍,從而在忙碌的工作中能給予人有喘息的空間。觀音衣飾上的纹理與雲纹彷彿連成一體,升騰的感覺更突出自在無罣礙的。


Staff Author

金志品

品牌大使 香港琉璃工房

在工房工作已接近10年



Why I Love 無敵一條心

Liuli Crystal Art

我認為這是一件非常有智慧的作品,12生肖齊心協力一起拔蘿蔔,展現團結力量。傳統生肖是12年為一輪,每一年都由一種動物代表。藝術家成功地將12種動物的特徵由臉部表情細節展現,看著這件作品,欣賞動物多元的肢體表現,在團結氛圍中,仍保有獨立特色,是令人非常愉快的事。蘿蔔又名菜頭,諧音好彩頭,從動物的臉部表情可以看得出他們多麼用力地想要把大蘿蔔從地裡拔出來,團結的力量令人動容,也讓觀者可以想像他們的努力,最終肯定會有收穫,帶來豐盛財富與好運!「團結一條心」展現的是勢不可擋的集體力量,無論是放在家中代表一家人的寓意,或公司、非營利組織、合作夥伴等,都是很好的象徵寓意。


Staff Author

Bonnie Koo

品牌大使 美國琉璃工房

我相信藝術可以讓我們的心靈與情感更豐富。在琉璃工房服近五年的時間,許多作品都很令人開眼界,我很樂於分享琉璃作品,及其創作故事,與觀賞者一起探索生命,學習澄明思惟



Why I Love 朝鳳華彩

Liuli Crystal Art

鳳凰在古代傳說中是永生之鳥,浴火重生。鳳凰站在上升的太陽旁,耀眼動人的日出時分,優雅又充滿力量。鳳凰也被奉為百鳥之王,雖然稱王,但她展現的也有女性自信姿態,象徵長壽與帶來好風水


Staff Author

Catharina Lee

品牌大使 美國琉璃工房

我在加州南海岸廣場購物中心已工作20年,琉璃工房是我感到最能與客人有連結與互動的品牌。因為藝術創作,讓我們可以有更深度的想法交換,因此有種特殊的情感。


Why I Love 朝花之歌

Liuli Crystal Art

木槿花又稱大紅花是馬來西亞國花,見過大自然裡各種顏色的木槿,卻不曾見過藍色的。琉璃木槿滿足了這方面的想像。「朝花之歌」裡大木槿綻放,享受著生命最光輝的時刻,從容地迎接生命的花開花謝。在它身邊的小木槿正觀望前輩的精彩,默默學習,等待成熟的時機踏上舞臺。這作品宛如上一代和下一代在合唱著生生不息的生命之歌。


Staff Author

Mei Siean Moon

藝廊經理 新加坡琉璃工房

對我而言,琉璃作品的美,是來自大家的守護,欣賞和傳承。能藉由琉璃作品和夥伴或客戶互動,發掘生命的美好,才是我在展現琉璃其生命的價值。


Why I Love 春光明媚好事多

Liuli Crystal Art

這件作品讓我想到春天的美好時光。兩隻黃雀站在柿子的枝幹上,生動靈活彷彿在對話,也示意著愉悅的心情,與春天富足新氣象。兩隻黃雀相視,立體又生動,甚至有些律動感。黃雀有歡快,愉悅之意,也因此這是件非常浪漫的創作,適合情侶與結婚紀念日贈禮。


Staff Author

Catharina Lee

品牌大使 美國琉璃工房

我在加州南海岸廣場購物中心已工作20年,琉璃工房是我感到最能與客人有連結與互動的品牌。因為藝術創作,讓我們可以有更深度的想法交換,因此有種特殊的情感。


Why I Love 安心隨身

Liuli Crystal Art

都市生活壓力非常大,每日需面對不同挑戰。這款作品可陳設在辦公室的案頭上,當遇到不如意時可轉一轉,意謂將煩惱或困擾掃走;換個空間,轉換一下心情,心情瞬間得到平靜。建議作品亦可擺放家裡玄關位置,每天上班前轉一遍代表經文念一遍,祈許整天事事如意,平安吉祥。同時亦可把這份祝福延伸至家人和朋友,祝願他們健康快樂。


Staff Author

張依琳

藝廊經理 香港琉璃工房

在工房工作10年


Why I Love 喜報春

Liuli Crystal Art

乍看此作品的造型會被那誇張生動的葉子吸引,強烈地感受到作品的生命力。接著作品後下方豐碩的橘子果實,有著成雙成對的美好,加上前顯易懂的「吉」字,也可以讓人感受到大吉大利的美好寓意,細看果實與葉片上的細緻牡丹花紋,有帶著繁榮豐盛,富貴華麗的美意。作品前後的牡丹花紋也相呼應著琉璃工房的第一視覺,更代表著琉璃工房的作品。


Staff Author

許乃文

品牌大使 台灣琉璃工房

從以前純粹看著琉璃工房的作品,欣賞著視覺帶來的美麗和驚嘆,到今日可以進入琉璃工房工作,能夠讓自己更深刻了解琉璃的製作艱辛和創作歷史,讓每件作品意義更加非凡。


Why I Love 圓滿人間

Liuli Crystal Art

在我從小生活的新加坡,牡丹並不常見。因為東南亞的氣候非常濕熱,所以牡丹很難生長。幾年前搬到美國,在花市看到無數品種的牡丹感到十分驚艷! 每次去花店,都是一場賞心悅目的饗宴。盛開的牡丹,美得令人屏息,每一片花瓣都是一片彩色天地,雍容華貴。蓬鬆自在的花形,讓它格外有自信的感覺。牡丹是花中之后,也是琉璃工房的代表,從包裝、蘇綉屏風、藝廊室內設計,甚至美國康寧玻璃博物館也永久收藏藝術家楊惠姍的琉璃牡丹創作。

這件作品儘管體積小,但工藝精細與精確程度不減。大約一個手掌大小,握在手中,若在太陽底下看,琉璃與光互動之美,閃閃發亮。這件作品對我有特殊意義,小小的富貴牡丹,由內而外綻放美好。


Staff Author

Karen Wu

南海岸廣場藝廊店長

在琉璃工房新加坡與美國加起來,總共服務超過12年時間。非常享受每天都可以與美麗的琉璃藝術品為伍,享受藝術創作的滋潤。


Why I Love 且舞春風共從容

Liuli Crystal Art

無論是設計的藝術美感,還是工藝上的爐火純青,都是工房巔峰時刻創作代表。或許是我出生十月,喜歡蘭。作品整體清麗脫俗,遺世獨立。人們常引用氣質如蘭,蕙質蘭心來形容女子美好。歷代詩人吟詩頌蘭,讚美蘭花清雅高潔。花瓣定色精準,色彩層次分明,栩栩如生,芬芳四溢。不禁讓人聯想到清朝詩人程樊《咏懷》「蘭為王者香,芬馥清風里」的畫面感。


Staff Author

唐蓮燕

藝廊經理 上海琉璃工房

加入琉璃工房20年,喜歡養花看小說看電影,喜歡燒菜。熟識的客人時常會和我聊很多,家事瑣事。聆聽他們的人生經歷,也讓客人感受我們的真誠,分享琉璃工房有益於人心的故事。


Why I Love 且舞春風共從容

Liuli Crystal Art

在全球疫情嚴峻的同時,此時非常的清楚感受到,世間是多少不自主,每天世界傳來不同的訊息,有令人膽顫心驚,也有令人振奮欣慰的消息,我們常在談論生活該如何?生命該如何?我該如何?在此黑暗的時刻也會發現,彼此的選擇是如此息息相關,如同作品作品說明中提到:

「一縷芬芳,

融化,

北風的勁蒼。

君子欲訥,

兀自飄香。」

香味會多少隨著風,氣息就消逝了,但,若我們團結,成為芳香之氣,隨著風帶往更遙遠的地方,若人人皆以君子之行看待自己的作息,注意自己的身口意,即使如此嚴峻風雪,獨自一人,也能昂首挺立, 春天與希望其實只是再一步,再一口氣就近了, 懷念的人們,懷念的風景,就算離開這一切,也要走下去,我們要為明天而茁壯!


Staff Author

周郁芳

品牌大使 台灣琉璃工房

 


Why I Love 成就彼此 彼此成就

Liuli Crystal Art

這件作品是兩隻鯉魚的靈活互動與連結。悠遊動感的型態,是吉祥的8字形,也是無限的符號不僅代表愛與和平,也是無限的幸運祝福,整體設計呈現出一種平衡與平和。這件作品適用任何贈禮機會,無論是結婚、生日、商務合作,都具美好寓意。


Staff Author

Catharina Lee

品牌大使 美國琉璃工房

我在加州南海岸廣場購物中心已工作20年,琉璃工房是我感到最能與客人有連結與互動的品牌。因為藝術創作,讓我們可以有更深度的想法交換,因此有種特殊的情感。


Why I Love 向前任悠游

Liuli Crystal Art

這件作品體積不大,卻巧妙地以不規則的設計帶出水的特質,正如「上善若水,厚德載物」"不錯,有意思。偌大的海洋跟天空一樣漫無邊際,水中的金魚在里頭暢遊著,看上去逍遙自在,卻不茫然,它知道自己該往那里去。我還蠻喜歡金魚看著自個倒影時碰出的水波紋,自然又唯美。作品像是鼓勵我試著去看清自己並釐清方向,讓我勇於面對自己心中所想,然後堅定地朝著它努力,絕不迷茫。


Staff Author

Lydia Lim

品牌大使 馬來西亞琉璃工房

我喜歡上網搜尋新鮮事,關注新聞報導、電影與知識類網路節目,也喜歡唱歌與冥想。


Why I Love 青松凌雲

Liuli Crystal Art

這是一件很有詩意,沉靜,但充滿正直堅強力量的作品。

長青的松樹,無畏寒風,在粗壯樹幹上挺拔生長。無論天氣條件再困難,依然挺立,常年溫潤的香氣,針葉像一把大傘展開,用一整年的美好,展現強勁的生命力。藝術家將樹枝轉化為如意的造型,讓整體作品設計呈現一種平和的畫面與意象。

「如意」的傳統意涵,即為「如你所願」,在古典歷史中,是代表權力與富貴。此設計將如意與長青松樹結合,象徵長壽與吉祥,也是我對所愛的人,所能給最深的祝福。


Staff Author

Bonnie Koo

品牌大使 美國琉璃工房

我相信藝術可以讓我們的心靈與情感更豐富。在琉璃工房服務近五年的時間,許多作品都很令人開眼界,我很樂於分享琉璃作品,及其創作故事,與觀賞者一起探索生命,練習澄明思維。


Why I Love 青松凌雲

Liuli Crystal Art

琉璃工房純熟的琉璃脫蠟鑄造技法,將松針和松樹枝幹上的紋理清晰呈現。作品底座則以山石紋理表現,象征青松破寒石而出的堅韌,青松與透明的山石,在視覺上亦呈現出高潔質樸的清輝。

松樹常青,琉璃松枝茂盛的,顯示旺盛生命力,亦視為吉祥象徵。一柄「青松如意」贈長者,祝長壽吉祥安康。


Staff Author

谭宏燕

藝廊經理 北京琉璃工房

在琉璃工房服務18年,熱愛中國傳統文化,平日喜歡逛博物館欣賞古代文物。


Why I Love 青松凌雲

Liuli Crystal Art

此作品是以中華傳統的吉祥物——「如意」作為基礎造型。又用象徵長壽、堅強的四季常青的松樹來設計。我喜歡它具有簡單、樸實又有一種充滿寧靜堅強的豐姿。

我常被顧客問到的問題是:什麼是如意?為什麼總是長長的造型?

其實,如意的前身就是戰國時代就有用來抓癢用的抓杖,俗稱不求人;此物從民間入皇宮後,就產生很大的變化,被作為各式各樣精美的造型,所以保留了抓杖的長型,但卻除去了實用性,反而只成為一種寓意吉祥美好的裝飾品。

從歷史文獻中,我們可以看到皇宮貴族常常以此做為收藏或當成禮物,尤其舉凡皇帝登基、大婚或帝后的生日,文武百官都會儘量想選如意作為進獻的禮物。因為它代表著太多美好的寓意,就如同它的前身,誰都希望凡事都能「不求人」,如自己的心意,大吉大利過一生。

而「琉璃工房」的藝術家能使用水晶琉璃的材質,做出多樣的設計,延展這個中國傳統的吉祥物,我個人覺得如果放在中國美術史的角度上來看,真的意義非凡。我有時站在這個作品前,看著這個青松造型的如意,有一種寧靜堅強欲又祥和的感覺;而且每當遙想著此作品的靈感和延續來自於這些歷史背景,然後再面對著藝術家巧思精湛的設計,賦予「如意」更多新的風貌,就只想説4個字:「嘆為觀止!」


Staff Author

Jessica Tsai

品牌大使 美國琉璃工房

我很喜歡欣賞各式各樣的藝術創作,特別是琉璃藝術,因為每件創作,都出發於品牌核心"永遠不斷地創作有益人心的作品",我真心喜愛。


Why I Love 順心而生

Liuli Crystal Art

在琉璃工房25週年紀念創作「一朵中國琉璃花」系列中,「順心而生」一見即觸動我心。此系列的花創作,是對生命的探詢,花朵盛極綻放,是對生命的歌頌,藝術家楊惠姍運用脫蠟鑄造技法,紀錄生命美好的時刻。在空中搖曳跳舞般的花瓣,如同提醒著生命旅程中的高低起伏,從不同的情境中,我們學習面對與成長,從困難的情境中磨練,終究能讓自己更有智慧,活得更自在。鳶尾花象徵彩虹或光明,引領良善與澄明心的人看到希望。紫色是我最愛的顏色,粉燒定色的花瓣,渲染出如彩虹般鮮活繽紛的顏色,每次近看都有新的發現。花瓣的柔美,葉脈的簡潔線條,讓作品如同一首交響樂般的和諧。每每欣賞這件作品,都讓我感到自在與快樂,如同跟著鳶尾花一般起舞,找到自己生命的節奏。


Staff Author

Karen Wu

藝廊經理 美國琉璃工房

在琉璃工房新加坡與美國加起來,總共服務超過12年時間。非常享受每天都可以與美麗的琉璃藝術品為伍,享受藝術創作的滋潤。


Why I Love 金瓜雙結福祿聚

Liuli Crystal Art

這是一件造型富貴,以及祝福寓意滿滿的作品。葫蘆在中國傳統是用來盛裝藥品,所謂醫生懸壺濟世,其”壺”即是葫蘆材質。琉璃藝術品採用葫蘆設計,寓意為健康長壽。若從上方視角欣賞,會看見8字型設計,象徵福氣與富貴。作品運用兩顆金瓜設計,穩重踏實,金瓜即南瓜,南瓜多籽,莖葉連綿,象徵多子多孫,好運長久。此作品不僅是裝飾品,上半部設計,實用性極高,可盛裝水果、糖果、甜點、餅乾,甚至可以放些裝飾性的金幣,讓富貴吉祥的祝願更加滿盈。我個人覺得,還可以很有創意地用來放漂浮小茶燭,讓燭光與琥珀色作品兩相輝映。想像這件作品擺放在客廳茶几或廚房餐桌上,乘載健康幸福的願望,讓每天的生活充滿正面力量,畢竟,健康是生活美滿快樂的基石。


Staff Author

Bonnie Koo

品牌大使 美國琉璃工房

我相信藝術可以讓我們的心靈與情感更豐富。在琉璃工房服務近五年的時間,許多作品都很令人開眼界,我很樂於分享琉璃作品,及其創作故事,與觀賞者一起探索生命,練習澄明思維。


Why I Love 明朝看我

Liuli Crystal Art

這件白蘿蔔作品是「氣昇人和」系統之一。它自身很樸素,作品看起來很逼真自然,沒有添加太多其他的設計元素。第一次看到這個作品很吸引我注意的是因為覺得它雖然如此普通,平凡到是我們常常可以在市場買到的食材,卻成為藝術家的題材。然而,當我知道原來「琉璃工房」的藝術家在做這個系列的作品時,背後的靈感竟是來自於中國祖先留下來非常著名的經典書籍——《易經》時,我非常驚訝!因為我們都知道《易經》這本書,是充滿中國老祖先的哲學思想的智慧,所以也被尊為群經之首。它看似很深奧,但簡單地說,它就是一部仰觀天文、俯看地理,中通萬物之情的書。內容教導我們如何順應自然、與人相處,如何藏風納氣得到和諧的風水。所以當我知道藝術家竟然用我們中國人深遠的智慧的《易經》來作為創作的靈感來源,我就覺得好有意義,好欣賞。這也使我們可以借著欣賞這系列作品的同時,能夠再次思考:當大自然孕育著生生不息的力量,我們人類如何去面對自然,才能迎八方四極之氣,順天人和合之道,進而掌握順風順水的好運勢。



Staff Author

Jessica Tsai

品牌大使 美國琉璃工房

我很喜歡欣賞各式各樣的藝術創作,特別是琉璃藝術,因為每件創作,都出發於品牌核心"永遠不斷地創作有益人心的作品",我真心喜愛。

View English

Comments

0 Comments

Leave a Comment

Alt

Artist/Founder Loretta H. Yang leads a team of experienced artisans to create arts that honor the richness of cultural heritage and value.

Step No. 1: Design and sculpting

Alt

Step 2 of the process involves coating our original clay sculpture in silicone. Layer after layer (3 to 7 layers) is fastidiously coated to produce a negative mold, a crucial step in capturing the prevision of the sculpture. Each layer must dry completely before additional layer is applied, thickness must be uniform to prevent leakage of wax. Once complete, the clay is removed to reveal a negative silicone mold.

Step No. 2: Silicone molding

Alt

Pour molten wax into the negative silicone mold.

Step No. 3: Infusion of molten wax. Fill wax into a negative mold.

Alt

Once wax has solidified and cooled, release the wax form by carefully peeling back the silicone mold. Like a butterfly molting, the silicon is shed to reveal a positive wax form.

Step No. 4: Shedding of silicon mold to obtain the wax form

Alt

A careful refinement of the wax sculpture. Because every microinch and subtlety plays its own role in the grand scheme of beauty. Our artists refine the wax mold to its final perfection.

Step No. 5: Wax form refinement; removing imperfections

Alt

The wax mold is placed on a wooden plank in a metal container and plaster is poured and solidified. Embedding wax form with fire-resistant plaster.

Step No. 6: Coating the wax sculpture with plaster to form a refractory mold

Alt

Wax is steamed out of the plaster under high heat yielding a negative plaster mold.

Step No. 7: Removal of wax with steam—the essence of the “lost-wax” process

Alt

Liuli ingredients are created through unique firing and processing of glass. Color and size appropriate pieces are placed within the plaster and fired.

Step No 8: Choosing color; kiln firing

Alt

Fire and melt. Under intense heat, a new vision of transparency and clarity is born.

Step No. 9: Re-firing at 1,400 degrees Celsius

Alt

Extreme patience and care are necessary when removing the plaster to prevent damage.

Step No. 10: Removal of plaster mold

When the art pieces emerge, our masters step in to carefully chip away the plaster mold. Like excavating fragile archaeological relics, one false move and you're left with broken shards.

Alt

First comes die-cutting - smoothing the crystal down to the last microinch. Rough polish, removal of excess support, refinement and fine surface polish with a high-speed fabric wheel.

Step No. 11: Retouching of details; burnishing and polishing

Our artist refines and re-polishes each and every detail yet again.

Alt

An etched number on the base of each piece indicates its limited edition and reminds us to never stop creating. After the engraving - an official LIULI artwork is born.

Step No.12: Final inspection; etching of serial number; packaging